Com casar-se a Escòcia

Abans de començar a fer plans per casar-se a Escòcia, és important conèixer les lleis i els requisits matrimonials del país.

A Escòcia, les registres de cada districte gestionen les sol·licituds de matrimoni. Per als visitants, és aquí on tindrà lloc la cerimònia i, per als residents, on viuen. Com que les lleis canvien i les circumstàncies de cada parella són úniques, el millor és contactar directament amb els funcionaris locals.

La sincronització és un factor important per a un casament escocès. Assegureu-vos que tot es posi en marxa d'hora, de manera que aquests detalls estiguin a punt per al dia del vostre casament.

Tipus de Cerimònies de casament

El primer que heu de considerar és quin tipus de cerimònia de casament voleu fer a Escòcia. El país distingeix entre cerimònies religioses o de creença i cerimònies civils.

El planificador de casaments o el registrador haurien de poder ajudar-vos a navegar per aquestes opcions, així com el lloc, la data i l'hora de la cerimònia. Tota aquesta informació –i la informació de l’oficial– la necessitarà el registrador per tal que puguin emplenar el “calendari de matrimonis”.

Requisits de residència i identificació

No cal ser resident d’Escòcia per casar-s’hi. No obstant això, depenent del país on resideixis, potser necessiteu un visat de matrimoni. És possible que algunes parelles també tinguin necessitat d’acreditar que estàs legalment elegible per estar casat al seu país d’origen.

Tots dos hauràs d’enviar una notificació de matrimoni al registrador del districte on tindrà lloc el casament o on vius. Els formularis s’han d’enviar almenys 29 dies abans del casament, i no més de tres mesos abans. Recomanen enviar l’avís amb 10 a 12 setmanes d’antelació.

Escòcia requereix que tots dos tingueu els vostres certificats de naixement genuïns o un certificat d’adopció, passaports o altres documents d’identitat. També haurà de proporcionar un certificat del vostre país de residència que indiqui que no hi ha cap impediment per casar-se.

A més, haureu de conèixer els noms de naixement dels vostres pares i els noms i l’estat de relació quan vau néixer.

Cal traduir qualsevol document que no estigui en anglès.

Matrimonis anteriors

Si esteu divorciats o vists, heu de mostrar proves com un certificat de defunció original o un certificat de divorci amb el segell original del jutjat. No acceptaran fotocòpies. Si el divorci es va atorgar en un altre país que no sigui Escòcia, haurà d'aportar el decret absolut o definitiu.

Període d’espera

El temps que haureu d’esperar per casar-vos a Escòcia depèn del temps que trigueu a complir i enviar els tràmits necessaris.

Comissions

Les tarifes legals associades a casar-se a Escòcia variaran en funció de com et casaràs i on. En general, podeu esperar pagar al voltant de 125 £, tot i que pot haver despeses addicionals. Poseu-vos en contacte amb l’oficina del registrador per obtenir més informació i formes de pagament acceptables.

Altres proves

Escòcia no requereix sang ni cap altra prova per casar-se.

Matrimonis representatius

Els matrimonis representatius no són permesos; tots dos hauràs d’estar presents per estar casats.

Matrimonis cosins

Escòcia permet casar alguns parents, inclosos cosins primers. Tanmateix, és il·legal casar-se amb determinats membres de la seva família, inclosos un germà, un pare, un avi, un besavi o un oncle o una tia.

A més, no es permeten algunes relacions formades mitjançant el matrimoni d’una altra persona (“per afinitat”). Aquests inclouen un fill o un nét d’un ex-cònjuge o parella civil i ex-cònjuges o parella d’un progenitor, avi o nét. Algunes relacions adoptives també tenen prohibit casar-se. Hi ha algunes excepcions a aquestes circumstàncies, que inclouen principalment l’edat i els seus arranjaments de vida anteriors.

Matrimonis de dret comú

El 2006, la Llei de la família de l'Escòcia va abolir el "matrimoni per cohabitació amb hàbit i reputació", que també es coneix com a matrimoni de dret comú.

Matrimonis del mateix sexe

Els matrimonis del mateix sexe són legals a Escòcia. El Parlament escocès va aprovar el projecte de llei sobre matrimoni i parella civil que permetia casaments entre persones del mateix sexe. Al febrer del 2014, les parelles gai van començar a casar-se.

Per als no residents, un matrimoni entre persones del mateix sexe només es pot realitzar si també és vàlid al país on viu.

Edat requerida

Els dos heu de tenir almenys 16 anys. Escòcia no requereix el consentiment dels pares.

Els oficials

Si realitzeu una cerimònia religiosa, heu de tenir un ministre, un clergue, un pastor, un capellà o una altra persona amb dret a fer-ho en virtut de la Llei del matrimoni (Escòcia) de 1977. Si esteu tenint un matrimoni civil, pot ser solemnitzat només per un registrador o adjunt registrador que ha estat autoritzat pel Registrador general.

Testimonis

Cal tenir dos testimonis a Escòcia, ambdós majors de 16 anys.

Més informació

The National Records of Scotland té una gran quantitat d’informació disponible al seu lloc web per a les parelles que es vulguin casar al país. Moltes de les vostres preguntes poden respondre-hi i és una bona idea discutir els possibles plans de casament amb el registrador local abans de finalitzar els acords.

Les lleis i requisits del matrimoni poden canviar en qualsevol moment. La informació aquí només serveix com a guia per ajudar-vos a començar amb les vostres noces escoceses. Tampoc s’hauria de considerar com a assessorament legal.