Com evitar les línies d’utilitat en cavar al pati

Monty Rakusen / Getty Images

Hi ha moltes raons per les quals és possible que necessiteu excavar trinxeres o forats al vostre pati. I hi pot haver tants tipus diferents de canonades i cables que recorren la gespa a diferents profunditats, qualsevol dels quals pot provocar un contratemps car o perillós si talles una línia mentre excaves. Algunes raons per les quals podeu incloure les següents:

  • Creació d’un estany de jardí
  • Plantar un arbre
  • Excavació del pati per una trinxera de clavegueram
  • Cavant forats de post de tanca
  • Excavació de fonaments per a un cobert, cobert o garatge
  • Fossar una base per a un mur de contenció previst
  • Excavació de parts de la gespa per instal·lar un sistema de reg
  • Aprotar el jardí per afegir conductes per a una sortida exterior o llum

Les línies d’utilitat que podrien aparèixer per sota de la vostra gespa fins ara, incloses:

  • Fils de servei elèctric
  • Cables de servei de televisió o internet per cable
  • Fils de serveis telefònics
  • Fonts d’aigües residuals i d’aigua
  • Tubs de subministrament de gas natural

Evitar aquests cables durant la excavació pot ser més difícil del que creieu. A mesura que la casa envelleix al llarg dels anys i es van afegint serveis a la casa, es creuen trinxeres i es posen terres o sodi a la part superior, i s’obliden ràpidament les ubicacions de la rasa. Quan un habitatge passa d’un propietari a un altre, les ubicacions d’aquestes línies d’utilitat rarament es comuniquen al nou propietari.

El problema és que la profunditat enterrada d'aquestes utilitats pot variar àmpliament d'una àrea a una altra. En climes més freds, les línies d’aigua de clavegueram i d’aigua són normalment profundes al sòl per sota de la línia de gelades de l’hivern i els propietaris poden excavar lliurement trinxeres poc profundes per canonades de reg o il·luminació de paisatge de baixa tensió sense molta por. El mateix propietari que es trasllada a un clima càlid, però, es pot entusiasmar en trobar que l'aigua i les canonades de clavegueram són força poc profundes. Amb els anys, les utilitats s’afegeixen i s’anul·len, de manera que podreu trobar que els cables de telefonia fixa actius per a fixos continuen presents al vostre pati, tot i que des de fa molt de temps vau passar al servei de telefonia mòbil per a totes les vostres necessitats telefòniques. Hi ha, literalment, milions de quilòmetres de línies de serveis subterranis que corren per sota de les gespes residencials dels Estats Units, i el tall accidental en un d’ells pot interrompre els serveis vitals o fins i tot provocar un accident mortal.

Afortunadament, hi ha maneres efectives d’identificar la ubicació de les línies d’utilitat subterrània abans de cavar.

Comença per trucar al 811

L’any 2005, el govern federal dels Estats Units va fer el número nacional 8-1-1 per demanar l’alerta a 71 serveis regionals diferents que coordinen les activitats d’ubicació per a serveis públics subterranis a tot els Estats Units. A la majoria d’àrees, el servei es coneix com a "Truca abans de cavar". però es coneix com "Dig Safe" a la regió de Nova Anglaterra. El procés funciona així:

  1. Truqueu al 8-1-1 dos o tres dies abans de planificar la excavació (el temps de conducció requerit varia de regió a regió). La vostra trucada telefònica es dirigirà a un centre de trucades central.
  2. Respon a les preguntes del despatxador sobre la naturalesa del projecte de cava previst.
  3. El despatxador contactarà i contactarà amb els serveis públics de la vostra zona que puguin estar afectats pel vostre projecte de cava. En alguns casos, la ubicació i marcatge reals seran realitzades per empreses privades que treballin sota contracte amb les empreses de serveis. En altres casos, els empleats de l'empresa de serveis públics faran la feina.
  4. Els treballadors visitaran la seva propietat i marcaran el terra amb pintura o banderes per indicar la ubicació de cables i canonades d’utilitat subterrània. Codificació de colors típica a la majoria d'àrees:
    • Blanc: proposta d’excavació
    • Rosa: marques d’enquesta
    • Vermell: Elèctric
    • Groc: Gas, petroli, vapor
    • Taronja: comunicacions, alarmes
    • Blau: aigua potable
    • Porpra: aigua recuperat, reg
    • Verd: aigües residuals
  5. Les marques es consideren vàlides durant aproximadament 1 mes després de la seva marca, ja que la pintura soluble en aigua es pot rentar amb el pas del temps. Espereu fins que s'hagin marcat totes les utilitats abans de començar a excavar. Si el vostre treball no començarà durant 30 dies o més després del marcatge inicial, heu de trucar de nou al 8-1-1 i repetir la marca.

Limitacions de 8-1-1

Aquest servei gratuït de coordinació 8-1-1 marcarà la ubicació de les utilitats fins al punt que les línies facin la seva connexió inicial amb el comptador de casa o servei. Si aquestes línies continuen sota terra, com ara des d'una casa fins a un garatge o cobert independent, el servei de coordinació 8-1-1 no indica la ubicació d'aquestes línies secundàries. Es consideren que aquestes línies secundàries són propietat del propietari, no de l'empresa de serveis.

I el 8-1-1 no coordina els serveis d’ubicació per a cables o tubs de servei que no siguin considerats d’utilitat pública o que hagin estat instal·lats per empreses privades. Algunes de les línies subterrànies que no solen estar ubicades per serveis coordinats per 8-1-1 inclouen:

  • Sistemes de seguretat
  • Sistemes de reg de gespa
  • Sistemes d’il·luminació de paisatge de tensió de línia (120 volts)
  • Cables d’il·luminació de paisatge de baixa tensió
  • Conductes elèctrics o cables subterranis que corren a piscines i balnearis

Si empreses privades han instal·lat canonades o cables subterranis, poseu-vos en contacte amb l'empresa i sol·liciteu ajuda per localitzar-les. En alguns casos, se us farà càrrec d’aquest servei.

Serveis regionals

En algunes zones, hi ha serveis agregats similars als nacionals, però a una escala regional més petita. Alguns dels serveis més grans:

  • Miss Utility: Delaware, Maryland i Washington, DC
  • Truca abans de caure: Oregon, Washington, Montana, Hawaii
  • Nova York 811: Nova York

Els estats individuals sovint mantenen portals web proporcionant informació sobre excavació segura. Es troben fàcilment escrivint "8-1-1 (nom de l'estat)" a la finestra de cerca d'Internet.

Aquests serveis regionals i estatals ara es coordinen generalment amb el servei nacional 8-1-1, però poden oferir serveis addicionals. Per exemple, els serveis locals agregats us poden permetre programar en línia o poden posar-vos en contacte amb serveis d’ubicació privada que, per un suplement, poden localitzar i marcar qualsevol línia d’utilitat privada de la vostra propietat que no estigui coberta per 8. -1-1. Aquests llocs web també ofereixen molta informació sobre com planificar i executar una excavació segura.

Consells per excavar

  • Mantingueu les trinxeres o forats almenys de 18 polzades de distància entre 8-1-1. Les eines utilitzades per localitzar cables subterranis no sempre són precises, i les directrius 8-1-1 diuen que els forats o les trinxeres han de mantenir-se a almenys 18 polzades de distància dels dos costats de les línies marcades.
  • Si heu instal·lat cables o canonades subterrànies, consulteu les notes per determinar la seva ubicació. La majoria de canonades de reg i cables de baixa tensió seran prou poc profunds, de manera que excavar a mà una sèrie de forats de prova us pot ajudar a localitzar-los.
  • Hi ha serveis d’ubicació privada que inspeccionaran la seva propietat per pagar i localitzaran les canonades, conductes i cables subterranis. Això és especialment útil per a les línies d'utilitat no públiques instal·lades per empreses privades.
  • Cavar lentament. Els serveis de localització no identifiquen les línies de reg i els canals d’il·luminació del paisatge i els cables d’il·luminació paisatgística, de manera que excaveu de manera metòdica i lenta, examinant l’excavació regularment per a canonades i cables inesperats.