La diferència entre un Redpoll comú d'un Redpoll Hoary

Entre els cabells d’hivern més buscats, els cabells comuns i els cabdells poden ser gairebé indistinguibles els uns dels altres. De fet, hi ha debats entre ornitòlegs, naturalistes, biòlegs i ocells sobre si són realment espècies separades o només variacions d’un mateix ocell. Fins que no es resolgui aquest debat, però, els ocells han de confiar en pistes i subtils detalls per distingir aquests dos ocells.

Característiques comunes d’identificació de Redpoll i Hoary Redpoll

Hi ha petites diferències entre els capgròs comuns i els roncs que poden ajudar els ocells a distingir els dos, però cal tenir en compte una observació molt acurada. Tot i així, sovint hi ha solapats entre les espècies i, perquè poden criar-se les unes amb les altres, algunes barreges poden ser indeterminades. Per obtenir una identificació de confiança, fixeu-vos en aquestes característiques:

  • Mida de la factura : ambdues acabats tenen factures petites, triangulars i grogues, però la factura comuna del dipòsit és una mica més gran i és més visible. La factura de la pell roja és més rígida i pot tenir una mirada endarrerida a la cara de l’ocell.
  • Flancs : el redpoll comú presenta ratlles fosques i fortes als seus flancs, mentre que el pal rovell té unes ratlles molt més clares i més fines, o pot no mostrar-ne moltes.
  • Colors facials : Els dos ocells tenen una màscara fosca que envolta la factura i s’estén a la barbeta, però la màscara del comú és més gran i destacada. La màscara de la roda és més petita i pot estar més ben definida.
  • Plomatge inferior : El pèl-roig comú és molt més probable que mostri un rentat de color rosa fort al pit, mentre que el pèl rosat és molt més suau i sovint mostra un sol toc de rosa o cap. En general, el redpoll roscat es descriu com un plomatge pàl·lid "gelat" amb un blanc molt més general que el comú.
  • Cobertures de baixada : Si bé ambdós ocells poden mostrar estries a les cobertures de la zona vertical, el cabell comú sol tenir estries més pesades i visibles. Les ratlles més fines de la pell roja poden ser molt tènues o no estar-ne presents.
  • Escombrera: El cabirol general sol tenir ratlles fosques o un rentat rosat a la seva gronxa, mentre que el pal roig és molt més probable que tingui una gola blanca més pàl·lida o clara.
  • Ales : els peixos vermells comuns són generalment més foscos i, tot i que mostren barres d’ales blanques, les barres són més primes i menys ben definides que en els peus vermells, que tenen molt més blanc a les ales.
  • Corona : la marca de camp més vistosa d'aquests ocells és el color vermell brillant de la corona, però el pegat del comú és sovint més gran i pot estendre's més enrere sobre el cap. El pegat de la corona vermella de l’arbre és més compacte i restringit a la part frontal de la corona.
  • Abast : Ambdues fines prefereixen les regions del nord, però el cabell comú es troba més al sud de les dues i és molt més probable que aparegui més al sud durant les irrupcions. Els aparells arrebossats es mantenen més al nord i, si bé també poden irrompre cap al sud, aquestes aparences són molt més escasses.

Vegeu la taula següent per obtenir comparacions ràpides entre les característiques comunes i les pèl-roes.

Consells sobre identificació de camp de Redpolls

Només veure un o dos possibles indicis d’un determinat volcó no sempre és suficient per estar segurs de les espècies d’aus, sobretot quan aquestes petites o petites espècies actives volten sense proporcionar bones i clares visions. Amb tanta superposició entre els salts comuns i els arrossars freqüents, és millor prendre nota de múltiples marques de camp i observacions repetides per tal de ser certa de la veritable identitat de l’ocell.

Per observar millor els dipòsits vermells per a una identificació adequada:

  • Busqueu ocells amb rosada al pit o als flancs. Es tracta de mascles i presenten marques més diferenciades que les femelles, incloent una millor distinció entre les dues espècies, cosa que facilita la discernència de quina espècie és.
  • Practiqueu la identificació de marines en cada moment, inclòs l'estudi de fotografies o vídeos si els ocells no són convidats habituals que podeu observar en persona. Com més pràctica tingueu, més confiança us quedarà amb dir a les dues espècies separades.
  • Ofereu nyjer a pinces a l’hivern, posicionant una malla o alimentador de mitjons per atraure ocells a les finestres per obtenir vistes fàcils i clares. Si els volants es decideixen a visitar, estareu contents que pugueu veure-les tan bé i com millor sigui la vostra vista, millor podreu identificar-les.

Els salts comuns i els salts d'aigua són tan similars que fins i tot els ocells observadors tenen dificultats per distingir les dues espècies, però amb la pràctica, podeu confiar en identificar aquestes aletes del nord. Tot i que no sempre podeu estar segur de quina ha vist, conèixer les seves característiques pot ajudar-vos a gaudir i apreciar millor aquestes dues aus.

Referència ràpida comuna de Redpoll i Hoary Redpoll

CaracterísticaRedpoll comúHoary Redpoll
BillPetit, triangular, grocEstúpid, groc, empès cap enrere
FlanxesForta ratllada de foscorMínima o sense estriació
CaraMàscara fosca, sobretot a la barbetaUn pegat de barbeta més lleuger i més petit
Part inferiorRentat rosat al pitMenys rosa, "més fred"
Cobertes UndertailEstries pesades o mitjanesPoc o cap ratllat
RemuntadaLes ratlles fosques o de color rosatDe color blanc pàl·lid o clar
AlesDues barres d’ales blanquesBarres més grans, de color blanc més extens
CoronaDe color vermell brillant, més granDe color vermell brillant, només davant del cap
AbastCanadà, però desaparegut de les regions més altes de l’Àrtic, és més probable que irrompi més al sudCanadà, incloses les zones altes de l’Àrtic, és molt menys probable que es vegi més al sud